收看節目 今年工業國經濟預測英國包尾經濟合作暨發展組織（OECD）預測英國受中東戰爭影響最嚴重，今年的經濟增長預測從1.2%下調至0.7%，通脹將攀升至4%，為G7第二高。由於去年表現疲弱，今年動能較低，利率預計將維持不變。英二月零售回落高峰不再零售方面，1月銷售增長創1.5年新高4.8%後，2月因連日大雨和高油價衝擊下滑至2.5%。商店面臨客源減少與燃料費飆升的經營困境。施紀賢重申不會被捲入戰爭首相施紀賢因應對中東戰爭而民望回升，他重申英國不會被捲入戰火。面對油價急升，他召開緊急會議並邀請能源、航運和金融界負責人商討經濟對策。北海油氣田鑽採或未解決問題在野黨要求政府撤銷禁令，增加北海油氣田開採以降低能源價格。然而，專家指出北海儲存已抽走九成，即使增發許可，新開採的天然氣僅夠全國使用36天。此外，本土油價必須跟隨國際走勢，因此增產並非有效的解決方案。駐院醫生下周二起罷工6日醫護工會與政府加薪談判破裂，駐院醫生將於4月7日起罷工6日，為史上最長。工會指3.5%加薪太少。衛生大臣施卓添籲工會重談，強調持續罷工將耗費NHS資源，影響病人權益。倫敦反右遊行稱50萬人參與上週六，倫敦舉行反極右遊行，組織者稱有50萬人參加，警方估計約5萬人。同日，18名聚集在蘇格蘭場外的示威者被捕。警方以案件上訴為由，無視法庭裁決，重新拘捕《巴勒斯坦行動》支持者。英法堵船民渡海協議觸礁英法堵截船民協議續期談判陷入膠著。英方要求法國增加打擊蛇頭，法方則憂慮難民安全。工黨促加強海上攔截並定期匯報成果。高院六月審理超級使館司法覆核皇家鑄幣廠居民協會已就政府批准興建中國超級大使館的決定申請司法覆核。他們關注附近居民安全、英國國安風險及規劃限制等問題。倫敦高等法院將在六月聆訊，而政府部門、塔村市及中國大使館均表示反對。法庭會於四月先審理有關國家安全資訊是否可公布。新策統一垃圾回收分納4桶由4月1日起，英格蘭家居垃圾分類將統一標準，以提高回收效率。各地將逐步改用至少四個桶裝載：廚餘、紙張和紙板、其他乾燥可回收物（如玻璃、金屬罐、膠樽等），以及一般不可回收垃圾。違規分類可能導致垃圾不被收集。政府發指引限制幼兒看屏幕政府發布家長指引，為保障幼兒有足夠睡眠、遊戲及運動，應限制使用屏幕裝置。兩歲以下幼兒完全不應接觸螢幕；兩至五歲每日最多一小時，除非能促進親子互動。女童軍下令跨性人士9月前退出英國女童軍總會發聲明，根據法院裁決，現有的跨性別女性成員（包括女童軍和義工）須於9月6日前退出。總會稱此舉是依法運作，並設寬限期讓成員完成暑期活動。不過，有七歲女童軍的母親準備興訟，質疑延遲驅逐跨性別人士，損害女童最佳利益。120萬車主貸款買車可索賠若以貸款方式買車，車主可能因貸款機構與經紀私下協定提高佣金、鼓勵選擇高息貸款而獲得賠償。涉及總額達91億鎊，約120萬人有資格索賠，平均每宗約830鎊。金融監管機構FCA建議，凡於2007年4月6日至2024年11月1日期間供款買車者，應主動向貸款機構查詢，無需聘用律師行，避免高達賠額30%的費用。
早餐桌上看似普通的一片芝士、一顆煎蛋、幾片蕃茄，加上一杯牛奶，卻折射出當前英國經濟的現實。三年前，這樣的早餐成本或不到3英鎊；如今，同樣組合已逼近5英鎊。這並非偶然，而是勞動力成本、氣候變化與稅費政策共同推動的結果。 根據英國國家統計局（ONS）最新數據，2025年8月消費物價指數（CPI）為3.8%，與7月持平。然而，食品及非酒精飲料的通脹率卻由4.9%升至5.1%，連續第五個月上升，創18個月新高。這意味著，即便整體通脹暫時穩定，家庭餐桌上的日常成本仍在顯著攀升。 食品價格上漲的背後因素 這一波食品價格上漲的背後，既有結構性因素，也有短期衝擊。結構性因素主要是長期累積的成本壓力與制度性約束：例如，最低工資（National Living Wage）逐年上調，使零售與餐飲業的人工成本持續上升；國民保險（National Insurance）及其他勞動保障費用增加，也使企業固定支出增大。這些成本難以短期消化，只能逐步反映在貨架價格上，形成持續上行壓力。...
夏天本應是英國人最能舒一口氣的時節——日照長，泰晤士河邊的露天酒吧座無虛席，議會亦正值夏季休會期，財相李韻晴（Rachel Reeves）和首相施紀賢（Keir Starmer）理應得以喘息。然而，國家統計局（ONS）公布的數字卻為這份夏日閒適投下陰影：英國七月消費物價指數（CPI）按年上升 3.8%，不僅高於市場普遍預期的3.6%，更超過ONS自家早前「下調」的內部預測。若計及業主自住住房成本（CPIH），升幅達 4.2%。 與此同時，大西洋彼岸的美國通脹維持在 2.7%；歐洲大陸更顯「安穩」：德國...
收看節目 中資公司滲入英國不同行業。英國國會罕有召開會議，通過緊急法案，挽救英國鋼鐵 （British Steel），英國政府有權指示廠房繼續運作，法案隨即生效。今次是英國國會40多年來，首次在復活節假期期間召開緊急會議。要如此趕急，因為英國鋼鐵是全國僅餘可以生產原生鋼（virgin steel），亦即把鐵礦石直接煉成鋼材的公司，除了英國鐵路公司（Network Rail），建造業和汽車業亦倚賴英國鋼鐵生產的鋼材，不過，擁有英國鋼鐵的中資企業敬業集團，早前決定取消一筆，原定提供給英國鋼鐵使用的鐵礦石訂單，令英國鋼鐵運作面臨重大危機。想知道工黨政府在今次事件上，有否得到教訓，請收看《兩邊走走》EP141的編輯推介。...
收看節目 市議會不再反對中國建超級大使館計劃 上周末，數千人在倫敦示威，反對中國在皇家鑄幣廠舊址興建超級大使館。塔村市議會本周舉行公聽會，亦市議會指基於警方撤回保安反對意見，市議會無理由再反對，但當地居民協會指示威已證明新使館外圍難以容納集會，將繼續反對。儘管英方高層支持計劃，中方律師卻拒絕遵從英國政府建議，堅持不改變使館內熙篤會遺址管理，亦不允許公眾參觀或確保緊急救援車輛暢行無阻，引發關注。 英國恐未能避輸美鋼材關稅 英國跟隨美國拒簽巴黎AI峰會全球聲明，亦未與歐盟聯手應對美國鋼鐵關稅。駐美大使曼德爾森稱英國歡迎脫歐機遇，商貿大臣艾禮遜指新關稅3月12日生效，英方將與美方商討對策。然而，美國總統特朗普強調美英貿易逆差，美國為英國鋼材第二大市場，每年進口20萬噸、價值逾4億英鎊。副首相韋雅蘭承認鋼鐵業經營困難，政府將持續支持，並指業界在大規模建屋計劃中擔當重要角色。...
收看節目 政權輪替，民望即跌，政策左搖右擺 英國工黨自2010年失去執政權後歷經多次變革，最終在2020年由施紀賢（Sir Keir Starmer）接任黨魁，致力重塑形象並吸引中間選民。2024年大選中，工黨大勝，獲得411席，接近國會三分之二席次，施紀賢成為新首相。然而，新政府面臨諸多挑戰，包括執政不足一個月便遭遇利物浦北部城鎮發生的兇案引發全國性騷亂。政府強硬應對，拘捕千餘人，但也面臨監獄擠迫、司法問題和政策失焦的批評。...
收看節目 工黨傳統親工會，如何創造營商環境？拆牆鬆綁、吸引國際資本，是工黨政府在倫敦舉行的國際投資峰會主題。高盛、滙控和黑石等大約200名，英國及海外企業行政人員出席。殿堂級唱作人Elton John、英格蘭前領隊修夫基、以至英王查理斯三世都有現身，推廣英國形象。政府指於峰會期間宣布總值630億英鎊的投資項目，金額比去年保守黨政府，籌辦的同類峰會高逾一倍，投資項目涵蓋基建、再生能源和生命科學，將會為英國創造3萬8千個職位。一遍唱好以外有何故事，請收看EP115《兩邊走走》的編輯推介。 ...
