我們對歷史人物的認識，往往受到文學作品左右。看了金庸的《射雕英雄傳》，當然對成吉思汗心懷敬佩，因為我們都是從郭靖（或者叫靖哥哥吧）眼中看他的。英國歷史上的理查三世（Richard III, 1483-1485）的形象，則受莎士比亞（William Shakespeare）劇作《理查三世》影響甚深。人們認為此人無惡不作，又是另一個大壞蛋。 都鐸的開創者亨利七世（Henry VII）打敗金雀花王朝（House...
本文刊出之時，應該已是大年初五，大家應該都已從一連串的過年聚餐中恢復過來，是時候出來做點運動，四處走走。 當然，移民後還有沒有過年氣氛，很在乎你的移民目的地。如果你和我一樣在台灣，過年的公眾假期由香港的三天變成這兒的七天，則應該不會有感受不到節日氣氛的問題。要適應的，是不一樣的過年習俗：店家新一年開業的酬神儀式遠比香港的誇張，還有那放不完的鞭炮。至於台灣人發紅包的規矩和香港之別，例如據說在台灣的「起錶價」是600元台幣（150港元），慶幸自己人際網絡暫時不廣，還未有需要體會。 外表達身份認同 至於目的地不是台灣的離港朋友，要繼續感受過年的節日氣氛，則恐怕要自己加倍努力去營造了。記得廿年前還是在美國當留學生的時候，會特別去唐人街買一包急凍餃子回家煮來吃，便已算是和自己「過年」了。後來搬了去一個港人朋友比較多的地方，才能邀請大家來家中打麻將和打邊爐。過時過節特別容易感到孤獨，港人社群加把勁，一起破除社交孤立實有必要。 除了內向凝聚力，節日也是移民社群向外表達自己身份認同的重要時刻。美國作為移民社會，一直以來都有眾多移民社群利用族群節日來作自我肯定和宣傳，從猶太人的光明節到印度人的排燈節不等。有些節日已變成美國文化的一部分，歡迎人人參與，例如愛爾蘭裔的聖博德節（St. Patrick's...
最初去旅行，大概會因錯過一些著名的必遊景點而失落，然後好像為了平衡這種失落，不知是自己想出還是受他人啟發，漸漸相信所謂錯過景點，是為行程留下一點「遺憾」。 然而為甚麼要為行程留下一點遺憾？原來是要「讓自己找到回來的理由」。最初認為甚有道理，就像「離開是為了回來」一樣滿有啟發，如今卻覺得文藝得陳腔濫調了，說出來都有點打冷震。 藏人沒進過布達拉宮 把錯過景點說成是遺憾，其弊端是先把景點定性為必遊，才會因錯過而失落。然而何謂必遊？不少「必遊景點」，甚至與當地人的認知相距甚遠，令人摸不著頭腦。以前有位馬來西亞朋友就問我，在香港有否去過某某園喝港式奶茶，甚至說：「沒有去某某園喝奶茶，等於沒來香港。」按此定義，我這個地道香港人，豈不等如沒來過香港？（但後來我也真的去他推介的茶記喝奶茶，味道算好，但對香港人來說絕不罕見。） 網上隨便一搜，總有所謂「必吃」推介，在拉薩時見過有「藏式火鍋」店，自吹自擂在招牌上打廣告寫不吃等如沒來西藏，但我的藏人朋友說他在拉薩出生成長，成年後才第一次吃到藏式火鍋。即使不談吃喝，有些旅客會因為買不到票進入布達拉宮而覺可惜，但其實不少藏人朋友多年以來都沒有進入布達拉宮，繞著布達拉宮轉經道而行才是朝拜的重點。 珍惜值得珍惜之緣份...
「龍」是十二生肖中唯一虛構之物。華人視之為吉祥，對西方人來說則是邪惡，文化差異極大。《易經》乾卦便從龍開始：潛龍勿用。依孔子解説：「龍德而隱者也。不易乎世，不成乎名，遯世無悶，不見是而無悶。樂則行之，憂則違之，確乎其不可拔，潛龍也。」龍就好比君子的德行，在這紛亂時世，我們應該潛伏沉澱和反省，以靜待時機，不應輕舉妄動。這裡當然不是談易經的地方，潛龍勿用、見龍在田、飛龍在天和亢龍有悔，有深層的哲學意義。「龍」不單是吉祥物和生肖之一。今年是龍年，承《破土》編輯建議，將我有關「龍」的篆刻作品和大家分享。 ▌［相印集］作者簡介張燦輝，香港中文大學哲學系退休教授，相信哲學不是離地、不在象牙塔之中，對世界有期望；改變不一定成功，但至少嘗試理解和批判。已到耄年，望在餘生仍能享受自由民主，並欣賞文化與大自然。 ...
立春過後，便是農曆新年。這是第三年獨自過春節，因為所有家人都不在英國。此間不是華人世界，過年如過日，沒有什麼特別。當然英國有不少香港團體舉辦應節活動、年宵市場、年夜飯、團拜等等眾多的社交節目。我沒大興趣參加，事實上也沒人特別通知我這些活動。可能因此之故，最近被朋友稱我為「半隱者」。 這些節日當然對我有大意義。之前在太平自由年代，每一個有家庭的香港人，誰人不會在農曆年前後忙著種種賀年活動。小時候祖母年廿七搓麵粉做煎堆油角；還在香港的日子，妻女和媳婦花幾天時間，將幾十斤白蘿蔔變成幾十盤蘿蔔糕的繁忙日子，仍歷歷在目。這些時光已離我遠遠了，自願流亡的人，便要承受離鄉別井，無家自由之苦。 勞師的字謎 忘了是哪一年，可能也是龍年吧，拜年時業師勞思光先生出了一字謎： 「二龍分守，一現一隱」 猜《道德經》某章首二字...
最近有很多難過的新聞和消息，亦有不少朋友情緒受困擾。香港的朋友來到英國這個陌生的地方，不論是尋求政治庇護的，或是持BNO Visa的；是自己一個人獨自前來的，還是一家大細移居的，我們都面對不少的壓力及適應問題。如果沒有渠道好好舒緩或處理，便可能造成精神及情緒困擾，甚至會有抑鬱或焦慮等的情況。 我自己也出現過一些焦慮的情況，很容易過度地擔心自己之後的問題，例如擔心自己工作許可的批核、批核後又擔心自己找不到工作，會出現經濟困難；會憂心自己取不到庇護及難民的身份，需要再漂泊到其他地方；同時亦會擔心家人在香港的情況。所有的擔憂積壓一段長時間，的確會成為生活上的負擔，妨礙自己好好適應英國生活，甚至令生活更難過。 堆疊的抑鬱 很多朋友經歷2019年後，都有PTSD（創傷後遺症）的症狀，很容易觸踫到之前的傷口，難受、驚慌及焦慮的情緒就會困擾著自己，久久不能平伏，而我亦有時候不太敢接觸及回想2019年的經歷。而情緒問題進而會令大家覺得自己適應不了英國的生活，會質疑自己有否選擇錯誤，是否應留在香港，過熟悉的生活？同時冬天少見陽光，「冬季憂鬱」來襲，令我們更易有抑鬱的感受。 我明白離開了香港，失去了自己原本的圈子、家人及朋友的聯繫，而且這邊朋友圈子不大，未必容易識到新朋友。但我們盡量不要封閉自己，去見見朋友或街坊，出席一下不同活動，外出曬曬太陽，接觸一下大自然，改善自己的情緒。更重要是，在有需要時一定要勇敢說出來，情況不佳更需要求助，因為我們都應該互相支持同行，明白辦法總比困難多。...
過去一周，最矚目的政經要聞為阿根廷球王美斯缺陣香港表演賽，令數萬名花了天價買票入場的球迷炮轟主辦方及港府。文化體育及旅遊局長楊潤雄周二承認，當局事前未有要求主辦方出示與球會的協議供政府核查。 美斯隨國際邁阿密球會來港參與表演賽，主辦方Tatler Asia藉此大事宣傳，三萬多張售價數千元的門券，開售不到一小時便沽清，估計門券收益高達1.2億港元。Tatler Asia還獲得特區政府大力支持，視為提振香港國際形象的盛事，答應給予1600萬元資助，還安排特首和高官出席頒獎。 誰知美斯因狀態欠佳沒有上陣，令數萬球迷極度失望，許多憤怒的球迷指責主辦方以誤導性宣傳欺騙球迷，又質疑港府監管不力，縱容沒有舉辦大型體育項目經驗的Tatler Asia魚肉球迷，要求港府終止資助及追究責任。事件廣受國際媒體報道，稱為「美斯之亂」（Messi...
你手上有50英磅鈔票嗎？放心，路易士老師不是問你借錢，我也深明「借錢梗要還」的道理，今次只想提提大家，鈔票也可學英史。 你手上拿著的50英磅鈔票（可能你全屋都找不到一張鈔票！因為英國普遍已使用contactless），背面頭像是英國數學、科學家艾倫‧圖靈 （Alan Turing），路易士老師就看了有關他的電影《模仿遊戲》（The Imitation Game）幾次，也真要稍後在英史補習班談談他。但言歸正傳，你可知道舊款50英鎊鈔票背面的頭像是誰嗎？...
張老太的兒子決定移民到英國，走前亦邀請她與老伴一起離港，但她怕自己不適應，更怕連累兒子，所以跟老伴商量過後，決定留在香港。過去幾年，雖然兒子每天打電話回家，但每逢過時過節，兩老還是感到孤單。 張伯伯已經90歲，想著兩人就此老去，人生就這樣的完結，不是有更大的遺憾嗎？想了又想，他們感到人生至此，應該珍惜一家人相聚的時間，終於決定到英國與兒子同住。兒子還特別選了夏天回港，帶兩人離開。 張伯伯及老太也很興奮，想著一生人也沒有想到，在人生晚年竟然有這樣的大改變，他們感到不可思議。 聽兒子的安排 抵埗到一切也是新鮮，有兒子、媳婦及孫兒的陪伴，感到無比的安慰，更覺得這個決定是很正確。惟當蜜月期結束，問題便開始出現。 張老太覺得生活很多不習慣，很多事也要依賴兒子幫忙；張伯伯有時睡醒以為自己還在香港，問兒子自己去了那裏。...
