有次遇到一位平日閱讀品味甚高的文人朋友，手捧一本書，名字居然叫《向生命說 Yes！》（註），太過像心靈雞湯風格。我驚訝地問：「你怎麼會看這類（庸俗的）書呀？」原來我誤會了，那本書其實是《Man's Search for Meaning》德文原著的中文直譯版本，另一較為人熟悉的中文譯名是《活出意義來》。 想起大約十年前，我應屯門友愛邨區議員之邀主持分享會，在議員辦事處圍爐傾偈，與十多位街坊暢談旅遊。席間有人請我推薦書籍，我想一下便介紹了《活出意義來》，作者是猶太裔心理醫生維克多‧弗蘭克（Viktor Frankl）。...