我們對中世紀的英國（Medieval England）未必很有認識，但總聽過約翰王（King John）這個名字。被人記得有兩個方法，一是做大好人，一是做大壞蛋。後者成功機會較高。 但問題是，約翰王真的這麼差嗎？他做過什麼？ 我們也未必立即拿歷史書來研究，反而很快地用兩個關鍵詞「固定」了對約翰王的理解︰一是羅賓漢，二是大憲章（Magna Carta）。...

睡覺前總愛到女兒房間跟她們吹吹水，也翻翻她們的東西，間接了解一下她們的「近況」。有晚發現她們竟有一本Mary, Queen of the Scots（作者是Tim Vicary）的藏書，我記起了，那是一次在台灣旅行時，女孩媽媽買給她們的，是那些讓小孩子學英文的讀本（reader）。我覺得這些書不適合兒童觀看，但女兒卻說她喜歡。一個小學生真能進入英國的歷史嗎？可以的，只要把歷史當成故事看，就不會有陌生不陌生的問題，只有有沒有共鳴的讀者。有天我也偷偷地翻開這本只有六千多字的小書。作者是老師，也是作家，有雙重身份，也就懂怎樣吸引小讀者和小學生吧（路易士老師也想學會這種能力，但又不想被人知道自己看兒童讀本！）。真的，你只需把它當成一個故事看，而不必太有歷史的沉重。不過，這也真是一個沉重的故事。風言風語作者把這故事交給又高又美麗的瑪麗一世（亦稱瑪麗‧史都華，或蘇格蘭人的女王瑪麗，留意，是蘇格蘭人的女王，並不是蘇格蘭女王）以第一身自述，內容是她寫給兒子的信件，好讓他知道母親的傷心故事。而瑪麗一世的兒子，也即是後來的詹姆士六世及一世（同時是蘇格蘭和英格蘭國王）。瑪麗一世本想嫁給西班牙國王的兒子，可惜西班牙王子是天主教徒，因她不想得失主要是新教的英格蘭人和蘇格蘭人，惟有另找人選。而當時的英格蘭女王伊莉莎伯一世（Elizabeth I），竟然提議瑪麗一世嫁給她的「傳說情人」、寵臣羅伯特‧達德利（Robert...

教和學中世紀英國絕對是苦差，因為我們對中世紀認知實在太少了。簡單來說，中世紀是宗教的時代，始於西羅馬帝國的滅亡，終於東羅馬帝國的滅亡。人們開始由神回歸至人自身，這見於文藝復興運動（Renaissance）。我們教學生中世紀的英國，則以1070年諾曼的威廉一世（Wiliam I）講起，直到1485年金雀花王朝（Plantagenet）的李察三世（Richard III）。中世紀當管治者也是苦差，要面對的問題是，如何應對教會這另一個權力核心。還有，耗費大量財富的十字軍東征（Crusade）也令英國社會動會動盪。約翰王（King John）要簽大約章 （Magna Carta），也是因為五行欠財，才激怒了地主。英國在中世記還要跟蘇格蘭、愛爾蘭和法國打仗，中世紀的英國並不好過。政教衝突教會和國王的衝突，可以見諸於亨利二世和托馬斯‧貝克特（Thomas Becket）的衝突。亨利二世是金雀花王朝首位國王，而貝克特則是坎特伯雷大主教（Archbishop...

在英晚上沒有什麼夜生活，一家人飯後都會看看電影。本想看《虎克船長》（Hook），怎知下了架，太太說不如看《羅賓漢》（Robinhood）吧。其實一年前來英已和孩子看過，但幾乎忘了大半（因為那時同時在上網找工作，一心不能二用）。看完，竟在收到「羅賓漢樹」被惡意砍下的消息，世事之巧有時真令人驚訝。「羅賓漢樹」 （Sycamore Gap Tree）位於英國北部諾森伯蘭郡（Northumberland）國家公園，這並不與歷史相連，因為羅賓漢「理論上」是諾定咸郡（Nottinghamshire）的一位不法之徒（outlaw）。而Sycamore Gap Tree被稱為 Robin...

這個星期天（11月5日）便是篝火之夜（bonfire night）了。事前大家會在超市選購煙花，或者和鄰居「夾錢」，大家共同來一場視與聽的享受。想起初來英國時，在廚房看到煙花實在嚇了一跳，以為「打到嚟」，後來想起，學校不是教了蓋伊‧福克斯（Guy Fawkes）在1605年的「火藥陰謀」（Gunpowder Plot）嗎？「新移民」如我，要將各種東西聯繫起來，實在需要時間。 現在，路易士老師當然知道這是什麼一回事。別害怕，雖然這的確是「國家安全」級別的事情。「火藥陰謀」發生在詹姆士一世（James the...

又再一次跟學生介紹羅馬英國（Roman Britain），但老師不是機械人，教學總是相長的。同事製作的投影片引了踎低噴飯（ Monty Python，英國一超現實幽默表演團體）喜劇片《萬世魔星》（ The Life...

在某些文化裡，人們總是相信要有一個英明神武的管治者和領袖，社會才會暢順運作，所以什麼親自督師、高度關注就成了很合理的事情，但背後的邏輯是下屬是可以呼來喚去的。然而，在英國我們倒很容易感覺到領袖很難高高在上，他/她們往往要強調整體合作，過時過節也會送禮給下屬，或者買些冬甩小食給大家一起分享。這當然也屬於「收買人心」，但總算是確認每一個崗位的人都是不可缺少的。但上司始終是上司，除了人工較高、工作壓力較大，話語權也較大。我的上司就會在電郵「列舉」自己正在看什麼書，這其實也是好事。路易士作為一個樂於學習的香港人，為多了解他，也找了這本他「正在看」的書來翻翻。擊敗納粹書名是Engineers of Victory: The Making of the...

有些事情是這麼近那麼遠。路易士老師在香港的時候，聽了不知幾多年「以巴衝突」的新聞。「加沙地帶」、「約旦河西岸」等地方的名字，我在小學時已能琅琅上口，但倒未有真情實感去明白當中的矛盾。後來當了通識老師，總有一些推力要求自己認識不同的東西，除了看報紙，還會參加不同的課程。當中最特別的一次，就是去了尖沙嘴一間清真寺學習伊斯蘭的宗教和文化，嘗試用英美以外的角度看世界。課程其中一堂就是播放紀錄片，講述以色列人怎樣建國，遜尼派穆斯林的巴勒斯坦人怎樣備受壓迫。看完後心裏暗駡，當時的英國在搞什麼，弄了這麼一個大頭佛出來！來到英國教歷史，跟以巴衝突再接近了點。課程有一部分是教現代世界，其中一個課題正是提到以色列和巴勒斯坦的歷史。課堂的主旨是了解英國怎樣導致和試圖解決以巴衝突。題目是很客氣了，因為英國的確是整個問題的歷史根源。當然，那個英國是指作為帝國的英國。認識歷史，未必能直接追究責任，但對我們如何對不同資訊定位，卻甚有幫助。了解的起點大家都需要懶人包，這是無可厚非的。因為事情實在太複雜了！路易士老師在課堂就用幾個關鍵字幫學生作基本了解（因為要他們看懂紀錄片是太困難了吧），希望這也對大家有幫助吧。第一個關鍵字，是奧圖曼帝國（ The Ottoman Empire）。巴勒斯坦一直在奧圖曼帝國的版圖裏達四百年。但在第一次世界大戰（1914-1918），奧圖曼帝國跟德國結了盟，也被英帝國等打敗。當時初成立的國際聯盟就委託英國暫時（對，是暫時）管治巴勒斯坦，稱為英屬巴勒斯坦託管地（British Mandate of Palestine）。我們明白了英國為何跟巴勒斯坦結了緣。第二個關鍵字，是賽克斯—皮科協定（Sykes-Picot...

不少人都認為若英國沒脫歐，香港人未必能獲BNO VISA移英的機會。專注於自己利益無可厚非，但我們也許亦因此忽略了2016年脫歐公投對英國人的衝擊和挑戰。這其實是舊一代和新一代之爭、城鄉之爭、倫敦和其他地區之爭 —— 脫歐的震盪仍在，這當然亦會影響在英港人今後的生活。說到底這是一個身分問題︰到底英國人是誰？ 對於「開放」的看法 2019年3月29日英國最終退出歐盟。Stephen...

學習要有學習動機。我在英國「搞掂」生活所需就好了，何必學歷史？首先，功利一點說，英國永居考試Life in the UK Test不少題目都跟歷史有關。筆者知道不少朋友都是做模擬試題預備就算，但死背一堆資料，其實是浪費時間。既然要考試，何不借此機會弄清背景。我太太就問了我三次克倫威爾（Oliver Cromwell）是誰。她雖然知道他有「護國公」（Lord Protector）之稱，但卻不知道他在英國內戰中擊敗了保王黨，並下令處斬查理一世（Charles...