在社交媒體常看到什麼「後悔移英」之類的東西，有時候也感這些論述有其說服力的，比如說到食物和薪水。但當在此地駕車四處遊，就忘了這些，而感英國真是一個有趣的地方，有很多故事。

某星期六就駕車到Tring（中文通常譯作「特靈」或「特林」）走走，它是英格蘭東南部的一個小鎮，位於赫福郡（Hertfordshire）西部，靠近白金漢郡邊界，它是一個歷史悠久的市集鎮（market town），人口約 1.2 萬人。人不多，感覺特別悠閒。

最妙的是，把車泊好，就已看到特靈地方歷史博物館（Tring Local Museum）的招牌，看來這是真正的歷史之旅了。

發現華盛頓

博物館的職員都是義工，很友善，問我們是不是第一次來，還跟我們簡介博物館的館藏。這小鎮真不簡單，第一個大發現是美國第一任總統華盛頓與此地淵源甚深。

華盛頓是誰？誰都知他是以破壞櫻桃樹和道歉著名的。說笑，佐治‧華盛頓（George Washington）在美國獨立戰爭期間領導美軍，並成為美國第一任總統。華盛頓於1732年2月22日出生於英屬美洲弗吉尼亞殖民地的威斯特摩蘭郡（Westmoreland County）一個富裕的農場主家庭。1759年，他與富有的寡婦瑪莎‧卡斯蒂斯（Martha Custis）結婚。同年，華盛頓進入弗吉尼亞殖民地議會（Virginia House of Burgesses），並持續反對他認為不公平的英國稅收政策。到1774年時，他已成為弗吉尼亞支持殖民地權益運動的重要領袖之一，並代表弗吉尼亞出席1774年和1775年的第一次與第二次大陸會議（Continental Congress）。1789年，他成為美國第一任總統，直至1797年，華盛頓退出公務，兩年後的12月14日逝世，享年67歲。

有些人說華盛頓曾立誓永不會回英國國土。不過目前沒有可靠的歷史記錄。當然，事實上，他一生也真的沒有去過英國，但原因主要是因為當時跨大西洋旅行困難。像任何移民，總有自己的根，而他的根正是英國。

華盛頓家族是一個源自英格蘭的美國家族，可追溯至12世紀的英格蘭東北部。家族祖先據稱可追溯至蘇格蘭貴族克里南（Crínán of Dunkeld）。1183年，威廉・德・赫特本（William de Hertburn）以赫特本莊園交換了位於杜倫郡（County Durham）的韋辛頓莊園（Wessyington）。按照當時諾曼貴族的慣例，其家族改以領地名稱作為姓氏，從「de Wessyington」逐漸演變成今日的「Washington」。

沒有後悔的移民

我們要談的是華盛頓的曾祖父（great-grandfather）約翰・華盛頓（ John Washington）。約翰是勞倫斯・華盛頓牧師（Reverend Lawrence Washington）與安菲利斯・特威格登（Amphyllis Twigden）之子，出生並成長於特靈。他原本要追隨父親的道路成為牧師，但英國內戰改變了他的命運。他的父親因支持王室（Royalist）而被剝奪了在珀利（ Purleigh） 的恩賜職位（grace-and-favor living），並被放逐到小布拉克斯泰德（Little Braxted）。後來他的父親在牛津大學擔任講師，但約翰的母親與兄弟姊妹並未隨父親離開，而是與家族中的富有叔叔埃德溫・桑迪斯（Sir Edwin Sandys）一起住在特靈。

這個叔叔不簡單，是弗吉尼亞公司（Virginia Company）的共同創辦人之一。他對北美殖民地的建立影響深遠，例如推動弗吉尼亞殖民地的發展，支持1619年成立市民議會（House of Burgesses），這是英屬北美第一個民選議會，並鼓勵英國人移居弗吉尼亞。勞倫斯曾擔任莊園The More的管家，而這座莊園當時屬於埃德溫·桑迪斯。也就是說，華盛頓家族祖先曾受僱於桑迪斯家族。

1656 年，約翰投資了一艘船，並以自身名義航行至弗吉尼亞從事貿易。他與表兄占士（James Washington）一同前往。占士在倫敦與鹿特丹之間從事菸草貿易。他們二人決定留在殖民地生活。約翰在當地遇見並娶了安妮・波普（Anne Pope），也是移民的岳父送給他 700 英畝土地作為結婚禮物。其家族後裔延續數代，最終誕生了他的曾孫佐治，即美利堅合眾國第一任總統。

約翰成為一名成功的種植園主，並依靠奴隸與契約勞工耕作土地。而華盛頓家族代表了英國地主家族移民北美的典型案例，弗吉尼亞種植園貴族（Virginia Planter Aristocracy）的代表。所以，我肯定華盛頓家族沒有後悔移民。

特靈還有另一個重量級家族，下次再談！

 

▌［英史補習班］作者簡介

路易士老師，移英港人。在港教通識，現於英國公立學校教歷史和地理。閒時愛讀書和遊山玩水。