美國副總統萬斯在 2025 年3 月 4 日上霍士新聞指責澤連斯基「拒絕和平」，更將其立場詮釋為「不願參與美國設定的和平進程」（註一）。這種指控實際上代表了甚麼？我們需要一台「萬斯翻譯機」。 萬斯口中的所謂「接受和平」，實質上就是無視俄羅斯一而再、再而三地違反承諾，一味要求被入侵者妥協。而妥協的後果，就是要如俄方所言，即烏克蘭不單要投降、去軍事化、放棄領土，還莫名其妙要求烏方「去納粹化」（註二），來換取所謂的「和平」。...