收看節目 政府鼓勵就業削因病失業補貼英國政府計劃裁減福利金並啟動改革，預計到2029年底可減少支出50億英鎊。改革包括收緊個人獨立津貼（PIP）申請資格，並限制傷病津貼增幅，未來新申請的津貼將減少近半，且不接受22歲以下人士申請。政府指出，由於健康問題無業的人數已大幅增加，但智囊團警告，改革可能導致殘疾人士每年損失近1萬英鎊，對低收入者造成更多痛苦，並無保證能有效促進就業。政府大減開支代加稅儘管多個研究機構大幅下調經濟增長預測，甚至預計經濟衰退，工黨確認財相李韻晴將於26日的春季財政報告中選擇節流而非加稅，部分部門未來四年可能需減少7%支出，受到服務水平下降的批評。政府亦宣布凍結約2萬張公務信用卡，並要求未能解釋必要開支的部門在月底前取消信用卡。去年公務信用卡開支達6.75億英鎊，是前年的四倍，部分部門曾在兩個月內花1200英鎊購買高級咖啡膠囊。提高輸入醫護門檻防僱主剝削內政部宣布，從4月起實施新的醫護和技術人員工作簽證門檻，醫護單位需證明曾嘗試在國內招聘失敗，並且薪金必須與本地人相當。有監察組織指出，因脫歐後設計不當的護理工作簽證導致嚴重剝削情況。政府透露，近500間護理公司因欺詐、虐待和剝削被取消申請資格，這些公司占2022年至前年年底輸入的15萬人中的四分一以上。研究警告倫敦黑的將在2045年絕跡研究組織Centre for London發表報告指出，如果政府不再提供協助，倫敦的黑色的士可能在2045年絕跡。由於網約車的興起，黑的數量從2014年的近2.3萬輛減少至去年不足1.5萬輛，而新發牌的數量僅為104輛。業界表示，零排放黑的車輛的購買成本在五年內上升了40%，加上舊車換新車的津貼取消、電動車資助減少至4000英鎊並將於2026年停止，也是黑的數量減少的原因。此外，黑的司機執業試極為困難且需時3年或以上，業界呼籲簡化程序以吸引新人入行。考私家車路試改期現需10個工作天從4月8日起，若要取消私家車路試並改期，必須至少提前10個工作天通知，而不是目前的3天，否則將不會退還考試費用。電單車、貨車、巴士等特殊車輛的路試改期仍保持3個工作天的最低要求。駕駛標準局（DVSA）指出，許多人明知技術未達標卻拖延改期，導致浪費了大量考試時段，去年共浪費了6萬個時段。若有緊急情況，如傷病或親人過世，可提供證明並申請退款，不受新規影響。 GCSE或減少筆試紓心理壓力《電訊報》報道，教育大臣方佩芝任命的獨立檢討委員會發表中期報告，指出中等教育普通證書（GCSE）考試對學生身心健康造成壓力。調查顯示，超過7000名去年應考學生中，一半表示難以應對考試壓力，且他們在試場的時間是愛爾蘭及新西蘭學生的兩倍。報告預計最終報告將建議調整評分方法，增加筆試以外的評核，但保守黨影子教育大臣則擔心這樣會降低制度可信度，並減少學生對主要科目的學習。屠殺計劃受阻少年槍殺母及弟妹囚終身現年19歲的青年承認謀殺母親、妹妹及弟弟，並非法持有槍械。去年9月，他計劃進行「21世紀最嚴重校園屠殺」，意圖在自己曾就讀的小學開槍殺害學童。庭上指他先用欺詐手段購買霰彈槍和30多發子彈，並在母親發現後與她爭執時將其槍殺，再殺害13歲妹妹及16歲弟弟。警方憑其詳細筆記發現計劃，成功阻止他執行。被告昨日被判終身監禁，最少服刑49年才能申請假釋。法官表示，雖然被告有自閉症，但其缺乏同理心和病態人格不能作為辯護理由，並讚揚三名死者拯救了無數學童生命。醫院甜品疑致3病人染李斯特菌亡衛生安全局證實，去年5月至12月期間，5名留院病人感染李斯特菌，當中3人死亡，其中一人因感染直接致死。調查發現，醫院提供的兩款慕思甜品驗出有李斯特菌，但數量低於法例規定，健康人士應不會受到影響。受感染病人的年齡介乎68至89歲，且均有慢性疾病影響免疫系統。懷疑引發事件的Cool Delight慕思已經停止提供。李斯特菌常見於冷凍食品，且因不影響食味或氣味，食用時難以察覺。伯明翰垃圾車工人持續罷工造成混亂伯明翰市垃圾工人罷工持續，市政府派出的臨時流動回收貨車因市民大量丟垃圾而不堪重負，甚至需報警求助開路，最終被迫中止收垃圾以防引發混亂。許多居民將垃圾袋丟到路邊，表示即使被罰款也無計可施。市政府已發出禁令，禁止市民駕小型貨車到流動收集站傾倒大量垃圾，並呼籲他們將商業垃圾送至大型回收場，讓工人專心處理家居垃圾。聖博德節綠衣三葉草慶祝3月17日是聖博德節（St...

本周出爐的一月份GDP數據顯示，英國經濟按月收縮，而四月開始，稅、水電煤、交通費、學費樣樣加，還未計貿易戰對經濟可能造成的間接影響。「四月是最殘酷的月份」，這源自英國詩人艾略特（ T.S. Eliot）《荒原》的名句，套用在英國今年的經濟情況，猶為貼切。須維持75億英鎊財政空間今年的第一季已近尾聲，英倫銀行於2月6日第三度減息四分之一厘以提振經濟，石油、燃氣及航運價格回落及英鎊匯率反彈都對經濟有利好作用。不過，受到疲弱的工業（按月- 1.1%）及建築業（- 0.2%）影響，一月份GDP按月收縮了0.1%，預示第一季、甚至第二季的經濟增長都欠缺動力。而且，第二季又受到加稅及公用服務加價的雙重打擊，就業市場及消費信心會否每況愈下，就得看本月26日出爐的春季預算案。去年發布秋季預算案之際，英國還有近100億英鎊的財政空間，如今恐怕只餘一半；加上國防開支須在2027年或前達到GDP的2.5%（目前為2.3%），而英國的財赤又一再上升，必須在加稅與削減開支這兩難中抉擇。觀乎經濟勢頭疲態畢露，加稅只會雪上加霜，工黨政府不能開源，只好積極節流。假設財政空間還有50億英鎊，則財相李韻晴（Rachel Reeves）須起碼削減25億公共開支，以維持75億英鎊的財政空間，才能保住投資者的信心——畢竟2025/26財政年度還要發行3000億英鎊國債，如果市場對英國財政失去信心，發債成本飈升，情況只會更糟。最大的官僚機器這就不難解釋為何首相施紀賢（Keir Starmer）會突然宣布解散英格蘭國民保健署（NHS...

收看節目 施紀賢宣布廢除英格蘭NHS系統 首相施紀賢今日在下議院宣布將廢除英格蘭國民保健服務（NHS England），將醫療系統重新收歸中央管理，以減少官僚架構並節省數億英鎊，這些資金將用於前線醫療人員及病人。衛生及社會關懷大臣施卓添表示，預計未來兩年將完全融合NHS England與衛生部門，並裁減大約一半的員工。目前NHS...

收看節目 財相訪華為英經濟5年注入6億英鎊 英國財相李韻晴上周訪問北京，與中國副總理何立峰重啟中斷六年的《經濟與金融對話》。雙方討論俄烏戰爭、新疆人權及制裁議員等敏感議題，同意改善溝通渠道。對話達成經濟協定，未來五年將為英國注資6億英鎊，並計劃在倫敦發行人民幣綠色債券。返英後，李韻晴因借貸成本及英鎊貶值受壓，但12月通脹率意外降至2.5%，令市場對央行減息及降低借貸成本的預期上升，暫為其紓壓。 施紀賢銳意發展英國成為AI大國 英國首相施紀賢宣布一系列措施推動人工智能（AI）產業發展，包括興建資料處理中心、強化全國電力供應，並開放公共資訊予私營AI公司處理，目標將英國打造成AI大國，刺激經濟及改善公共服務。目前已有科技公司承諾投資140億英鎊，創造逾1.3萬個職位。Kyndryl將在利物浦建科技中心，但分析指出，英國在集資能力上難與美國匹敵，短期內發展本土產業至Google或OpenAI規模仍具挑戰。...

收看節目 無居英資格港人赴英須預早獲旅遊授權 自2024年1月8日起，香港旅客（無論持特區護照或BNO護照）如無BNO簽證或居英資格，前往英國或經英過境均需申請電子旅遊授權（ETA）。ETA審批約需3日，費用10鎊，有效期2年，可多次使用。未獲批者需申請相關簽證方可前往。ETA僅允許抵達英國並接受入境檢查，並不保證最終入境資格。首階段計劃適用於包括香港在內的83個非歐盟地區，4月起擴展至歐盟旅客。此前ETA僅限於部分中東國家公民。 流感激增迫爆醫院 受寒冷天氣影響，冬季流感高峰加劇，英格蘭逾10間醫院進入危急狀況，急症室爆滿，病人輪候時間長達91小時。首相施紀賢計劃一年內將輪候超過18星期的患者減少50萬人，針對關節手術及婦產程序，擴展社區診療與手術中心，並加強分流至私營機構，以紓緩公立醫院壓力。...

收看節目 氣象局預計白色聖誕上星期，風暴Darragh帶來大雨和時速超過154公里的強風，導致多宗水浸和樹木倒塌，至少3人喪生，約12000個南威爾斯住戶停電4天。國家氣象局預測，廣泛地區將迎來白色聖誕。25日清晨6點起，蘇格蘭西部將降至25厘米積雪，英格蘭、威爾斯及北愛爾蘭北部預計積雪約5厘米，英格蘭南部如倫敦則下午才見雨雪。受北極圈氣流影響，氣溫下降，全國多數地區徘徊冰點，北愛爾蘭2-3度，蘇格蘭最低或達-7度。NI供款增慈善機構或縮服務大型慈善機構Mencap指出，增加僱主國民保險(NI)供款將令其每年營運成本增加530萬鎊，而最低工資提升則會再加670萬鎊，或被迫終止60項服務。針對青少年露宿問題的機構亦警告，或需裁減數百名員工；提供兒童善終服務的Together for Short Lives則稱每年成本增近500萬，運作雪上加霜。各機構促請財相李韻晴退還慈善機構的新增供款，因NHS及公營機構已獲豁免。NHS警告冬季4病同升NHS警告，今年因流感、新冠、諾如病毒和RSV「4病同升」，醫療系統比往年更緊張。英格蘭因流感住院人數為去年4倍，平均每周近1100人，新冠每日平均住院1400人，其他病患者亦大幅增加。NHS憂慮情況惡化，呼籲國民接種流感、RSV及新冠疫苗。若非危急情況，應致電111求助，僅在緊急時撥打999。威爾斯明年增6億予NHS威爾斯政府公布新財政年度預算案，將增加15億鎊公共開支，其中NHS獲增撥4.3億作日常開支，1.7億用於建築及設施保養。政府指，此舉只是彌補過去十多年投入不足，但2026年後公共財政仍面臨巨大挑戰，明年預算將需作出艱難抉擇。截至9月，威爾斯有23701名病人候輪治療超過兩年，同期英格蘭僅113人。英德協議共同打擊小艇偷渡英國與德國簽訂聯合行動協議，合作打擊橫越英倫海峽的偷渡行為。德國將偷渡到英國列為非法，雙方將分享情報、追查資金流向及打擊犯罪集團，並移除社交平台相關信息。英國脫歐後退出情報互換網絡，合作曾受阻，工黨執政後重啟接軌。今年已有逾33000人以小艇偷渡英國，70多人喪生，創2018年人數激增以來最高死亡紀錄。 誤殺罪成偷渡艇駕駛者維原判一名駕駛偷渡小艇導致4人死亡的塞內加爾籍男子不滿誤殺罪成，上訴被駁回，維持判監9.5年。他當時未滿20歲，辯稱因偷渡客威脅而被迫駕駛，但控方指其說謊，並強調駕駛者有責任保護乘客。該小艇僅能容納20人，卻載約45人，於2022年12月夜晚沉沒，導致4人死亡，其中3人身份未明。另有一名32歲自稱納粹分子的男子，持刀闖入處理移民申請的律師事務所，揚言發動襲擊。他於2020年攜刀、手扣、膠帶及極右翼旗幟進入事務所，威脅殺害專辦移民案件的律師，最終被員工制服。檢方指其行為旨在鼓吹極右翼恐怖活動。因精神狀態問題，法官裁定他不適合監禁，案件將稍後處理。虐童父及繼母謀殺罪成英國10歲女童死亡案震驚全國，陪審團裁定其父親及繼母謀殺罪成，叔叔則被裁定造成他人死亡罪成，刑期將於下周二宣布。案情指女童遭受長期虐待，去年8月被發現死於家中碌架床，遺體有71處傷痕及至少25處骨折。其父承認曾以封箱膠紙綁女童並施暴，但否認部分指控，繼母拒絕提供咬合印模。法官質疑社會服務、警方及校方未能及早干預，阻止悲劇發生。未來7年將建4監獄司法大臣馬曼婷宣布未來7年興建4座監獄，並在10年內新增14000個囚位，包括加建及重用空置設施。首階段2年將花2.3億英鎊增加6400個囚位，但承認即使新監獄落成，仍無法紓緩監獄擠迫，因囚犯增速快於興建進度。她計劃集中囚禁嚴重罪犯，輕罪者轉為獄外監察。現時英格蘭及威爾斯有86100名囚犯，預計到2029年將增至逾10萬人。中駐英使館計劃再被否決中國在倫敦興建新駐英大使館的計劃再次被地區政府否決，理由是潛在保安危機及對周邊交通的影響。該計劃涉及在市中心金融區皇家鑄幣原址上興建全英及歐洲最大規模的中國使館。地區議員於星期一全票否決，指使館可能引發示威、恐怖活動及保安調動，對包括倫敦塔在內的重要旅遊景點造成不良影響。這並非該計劃首次受阻，早前首相施紀賢曾在會晤習近平時承諾檢視相關計劃。懷疑洩氣倫敦單位爆炸著火倫敦東部一排屋單位星期二下午疑因煤氣洩漏發生爆炸，導致3人受傷，其中2人送院。爆炸威力巨大，屋內雜物、窗戶及磚瓦散落街頭，整幢樓一度陷入大火。消防出動6架救火車、約60名消防員及無人機，火警在約2.5小時後受控，期間封鎖街道，交通嚴重受阻。...

收看節目 英國國民保健署NHS獨立調查報告直指NHS處於「危急狀態」，到底有幾「危急」？有移英三年的港人，近日登入NHS時發現自己突然「被搬屋」，甚至看到不屬於自己的病歷。追查下才驚覺應該獨一無二的NHS號碼，被另一名與她名字非常相似，但性別不同的港人「共用」。她不但因此看診預約被延期，取藥更一波三折。 這集《邊講BeanTalk》邀請事主分享這個人為錯誤，如何揭露背後被NHS輕視的嚴重問題。 ...

收看節目 政府可以干涉國民飲食？ 智庫「公共政策研究所」(IPPR) 發表的報告，形容英國為「歐洲病夫」，指出英國的肥胖人口比率達到兩成半，在七大工業國(G7)當中只較美國好。而國民預期壽命、醫療開支佔經濟比率，以至貧富懸殊情況，都是排倒數第二。2019年全英國30至69歲的成年人口中，有一半，即1430萬人最少有一項長期病患，比九年前多近兩成。 首相施紀賢發表重要政策演說，改革處於存亡關頭的國民保健服務(NHS)，他提出的十年計劃「拯救」公共醫療系統，重點之一是要從預防疾病做起。想知道施紀賢會怎樣執行？請收看EP111《兩邊走走》的編輯推介。...

收看節目 就業人口萎縮每年稅收減160億英國智庫「就業研究所」(IES) 公布調查顯示，英國是少數在疫情後就業人口萎縮的已發展國家，減少了80萬人，就業率從全球第8位跌至第15位，經濟每年損失250億英鎊，稅收減少160億英鎊。主因是新增勞動力減少及「經濟不活躍」人數增加，九成來自四年以上未工作者。16歲以上就業或求職者人數下降1.5%。調查建議鼓勵青年及長期無業者求職。另有280萬人因病停止工作，預計到2029年將增至430萬，專家呼籲改善國民健康促進經濟。施紀賢接受大額饋贈兼遲申報惹批評英國首相施紀賢（Sir Keir Starmer）根據國會常規申報所收饋贈，發現總值高達10萬英鎊，包括足球賽門票、Taylor Swift演唱會門券、高價西裝及酒店住宿等，成為近年黨魁中接受饋贈最多的一位。他因此受到抨擊，特別是工黨曾承諾結束貪污混亂。然而主要饋贈者Lord...

在英國，國民保健服務NHS的輪候時間出名長，因為疫情而出現的滯後個案仍未追回，初級醫生的罷工問題亦有待解決；還有醫護人手長期不足、市民無法登記牙醫服務等問題，選民都寄望新一屆政府可以一一解決。如何改革國民保健服務，成了各政黨向選民作出承諾的重點。 保守黨：增聘逾10萬名醫生護士 保守黨承諾將醫療撥款增幅控制在通脹率之上，並在下屆國會會期完結前，增聘92,000名護士及28,000名醫生，亦會將牙醫和其他牙科護理專業人員的培訓名額增加四成。 為了減輕普通科醫生GP的壓力，保守黨會擴大之前已實施的「藥房優先計劃」，藥房的藥劑師可處理更年期引致的不適、避孕及胸腔感染等病人，這每年可空出約2,000萬個普通科預約。 保守黨又承諾會額外增建50個社區診斷中心，令每年額外多250萬人次可接受身體檢查。而在人口增長的區域，保守黨計劃增建或修葺250間普通科診所，以滿足該些地區的需求。另外會在2030年之前興建多40間新醫院。 牙醫服務方面，保守黨承諾會向牙醫提供病人津貼，以吸引他們接受更多NHS新症。為了保持牙醫服務的穩定性，會修改合約令他們願意留在保健計劃中；對於新取得資格的牙醫，將會確保他們留在NHS服務一定的年期，否則會向他們取回訓練費用。上述計劃可望增加250萬個牙科預約。 保守黨承諾投放 £34億以新科技提高NHS的效率及質素，例如單一手機應用程式讓市民處理預約求診、預約覆診、申領藥物、醫療紀錄等事項；以人工智能減輕醫護人員照顧病人的前線工作；更換舊電腦；以新科技協助醫護人員更快及準確讀取病人檢測的報告等。...