在等候政治庇護身分的漫長過程中，要融入本地生活、認識新朋友及充實自己，其中一個最有效的方法便是做義工。 我第一份的本地義工服務是在一間charity shop當店員。當時我和鄰居聊天，告訴他我想做義工充實自己，他便介紹我到這間 charity shop做義工。英國很多不同機構都會開辦類似的charity shop，收集不同的二手衣物和家品，經過清潔整理後再出售。我在香港從來都沒有當店舖員工的經驗，但在這裡我可以學習如何熨衣服、釘價錢牌、把衣物上架下架，是一個很寶貴的經驗，同時可以與職員及客人聊天，練習一下自己英文。...
過去一周，中國內地和香港特區較矚目的政經要聞，主要關乎政府如何應對經濟危機。內地積極運用「舉國體制」，由中央部委引導投資銀行、證券商及保險公司，把資金集中引向政府定為優先的半導體、生物科技、電動車等行業，而香港特區則積極搞晚間墟市，刺激民眾消費。 《金融時報》於上周五（9月22日）發表一長篇文章 （註一），題為「習近平怎樣控制中國股市」，指截至9月20日，吉林省中研高分子材料股份公司（Jilin Joinature Polymer）於上海證券交易所掛牌，今年初到現在已有20家公司在中國本地股票市場上市，合共集資逾400億（按美元計算），比美國證券市場今年的新上市集資額（180億美元）高出一倍以上，佔全球股市今年集資額接近一半。不過，這一波新股上市熱潮並非由於股票市場壯旺，吸引企業蜂湧而來，中國股市於2022年下跌近兩成（滬深300指數），2023年迄今再跌了14%，表現遠遜於其他主要市場如美國、日本。在如此惡劣市況下仍有大批新股爭先恐後地上市，主要出於中央政府積極推動引導。 習年代的「舉國體制」...
大家口裏說著「大英帝國」時，其實帶著什麼感受？是與有榮焉，還是發思古幽情？這個如此有氣勢的名詞跟我們有什麼關係？ 香港曾是英國殖民地（是嗎？還是殖民管治而已？），也可算是大英帝國的一部分。但我們應該以怎樣的心態面對？是一種羞恥，應對英國作道德譴責？還是用一種感恩的姿態，欣賞殖民者建立的東西，譬如水塘、公屋？ 現在不少港人在英國生活了，他們又該對這個帝國怎樣理解？這個帝國跟現代英國（Modern Britain）有關係嗎？ 就是帶著這些問題，我被作家和新聞工作者薩特南‧桑格拉（Sathnam Sanghera）的Empireland︰How...
收看節目 英國的國會大樓，一直是開放讓人入內參觀的。莫宜端與孩子早前遊了一趟，除了到過曾置放英女王及邱吉爾靈柩的西敏廳，還可以參觀上下議院議事廳。而走進議事廳前的走廊，仍保留數個被女權份子抗爭時破壞的雕像，這就是歷史的痕跡，沒被抹掉。 英國國會議事廳與香港立法會議事堂規模相距甚大，前者小得可憐，沒有讓議員打瞌睡的地方，但地方大又如何？當年二戰後議事重建，邱吉爾便是要堅持傳統，強調著雙方對峙而不失對別人的尊重。 《破土》莫宜端｜英倫筆端｜House of Parliament｜原文見綠豆Patreon：https://bit.ly/469pTDd...
編按 : 隆重介紹破土的新農夫—— 對城市地理素有研究的梁啟智。面對近年大批港人離散，現在亦身在台灣的梁，就以移民港人做研究課題，透過一點點觀察，讓大家在這移民之路上看多一點，看真一點，看濶一點。 ============================== 來台近兩年，近來轉到中央研究院工作，其中一項任務是統籌年底將在台北舉辦的一場大型香港研究國際會議。這次收到的學者投稿反應熱烈，其中最常見的題目是香港離散社群研究，似乎已成為其中一個熱門研究課題。感謝各界支持之餘，每當讀到論文標題有「離散」二字，總會同時感到有點唏噓。 關於香港人移民海外的研究，在學術界一直存在。先有香港在華人「賣豬仔」去美國加州的門戶角色，又有新界人在戰後到英國打工的歷史。到了九十年代，大批香港人隨六四鎮壓後的恐慌移民加拿大，就帶來一系列相關的「太空人」研究：即不少香港人一方面持續在香港工作，同時又維持在加拿大的生活，飛來飛去像「太空人」一樣。但把「離散」用在香港人身上，印象中是相對近期的事。...
消委會是公營機構，聲稱保障消費者權益，但一直以來對電子訂戶的權益保障極差。不單是最近的洩露事件，有可能把用戶的個人資料，以及信用卡號碼公諸於世，即使在訂閱的過程，也是讓訂戶百思不得其解。以我閱讀《選擇》的習慣，是盡可能買實體版，因為用紙版較易查看圖表，易於比較不同項目，但亦試過行過錯過，只能找回網上版。 分兩個情況去講解消委會的電子版出版物。 情況一，以前買到的電子《選擇》是 PDF 版，這個公營機構本來有很多方法去保護版權，但他們選擇了一個對用戶私隱保護極差的方式，就是把訂戶的名字及電子郵件刻在 PDF...
現代世界各地大城市的墳場，實是源自法國巴黎拉雪茲公墓（Cimetiere du Pere-Lachaise）。1804年拿破侖改革墳場法，禁止死者下葬於城市內教堂四周，要遷移到城牆之外，墓園亦開放予公眾使用。自此，這公墓成為現代墳場典範。 這是世界最著名的墳場，巴黎第一個園林公墓，每年有幾十萬遊客。很多近代法國名人下葬於此，跟義大利米蘭熱拿亞相比，雕塑作品不算多，亦無裸體雕像，但重點是家族墳墓建築設計、園林和小徑。 ...
第八封信 8.1 明慧， 現代研究型大學不重視人文價值和生命意義，不只是香港的大學問題，而是國際性的。本世紀初在哈佛大學當了三十年的哈佛學院院長魯易士（Harry Lewis）寫了本語重心長的書《失去靈魂的卓越》（Excellence...
九月初的倫敦被熱浪侵襲，但大批散落英國各地的香港人都去到倫敦一小劇院，欣賞風車草劇團的音樂劇《回憶的香港》。我們一家有幸湊熱鬧，過了一個又喊又笑熱力澎湃的周末。這齣劇於2019年5月在香港首演，當時我雖然在港，但未有機會看，之後音樂劇重演 ，但我人已移英。今次適逢其會，覺得坐火車出大城市，與來自各地的香港人一同看台上演出，一同為一些共同話題笑到碌地，實在不可思議。其實，不可思議的事，要由兩個多月前劇團宣傳開始說起。當時朋友在群組中相告，風車草將會蒞臨倫敦，我已經即時看看日期、查查票價。但要知道九月是新學年剛開始，在學校打工的我和孩子都可能會忙得很，平日晚上出倫敦享受theatre根本不是我們那杯茶，所以都不敢多想，自顧自繼續煮飯返工就是了。看劇都自行配票不過，幾個住倫敦的朋友、朋友的朋友，不約而同鼓勵我們買票欣賞。有幾個城市人甚至說，他們一些住倫敦的港人都覺得，有香港話劇團來英用廣東話演出，實在太難得，所以鼓勵住首都又想捧場的港人，盡可能在閒日的晚場欣賞，將周末場讓給周末才能長途跋涉出城的港人，令他們都可以買票入場。我即時的反應是：「嘩！原來睇話劇，觀眾都會自行配票！兩脇插刀、一日不只解決一個問題的香港人感覺，即刻返晒嚟！」如是者，有倫敦朋友見我們夫婦未有時間揀位，甚至協助我們揀位買飛。於是，我們就暢快地出城去。看劇不單止台上與台下連結，台下也有意想不到的連結。當日我帶了一個幾年前在年宵市場買的阿婆袋仔。開場前排隊去洗手間，等到呆呆時忽然排前面的一位美女，望著我的阿婆袋微笑，然後從自己手袋取出一把「大麻成」紙扇。美女然後靚聲賣廣告mode說：「咦，一家人喎！」就是這樣，雖然女廁人龍長過萬里長城，但我和倫敦港人美女，因著「阿婆和大麻成」就說個不停。由喜愛的香港插畫家談起，再提到當年還有乾貨年宵的香港，更回憶曾經去過哪個最愛、最chill的創意市集。令人又喊又笑的回憶其實《回憶的香港》並不是一個故事，反而似是一個綜藝節目。從每個演員和幕後功臣表述自己回憶中的香港最美好的場景，不同的香港情懷呈現台上，離散港人觀眾彷彿重遊香港一遍。那份「共鳴」，相信年紀有35或以上的觀眾，感受更深。對我來說，自己笑到盡頭又流淚的一幕，是關於講長途電話。想起咸豐年在倫敦留學，用British Telecom （BT）電話卡，在大學學生會大樓的電話亭打電話回香港給母親報平安。電話通了，但阿媽第一句跟最尾一句，總是「打電話好貴呀，唔好講咁耐」。那麼中間呢？短短幾分鐘，當我想告訴媽媽， canteen的晚餐有幾難吃，我真心掛念她的撚手小菜咖喱雞翼時，母親總是跟我叠聲，每隔10秒便重複說「電話費貴，唔好講咁耐……」如是者，到了電話卡餘額歸零，即將掛線那刻，我和家人的對話，可說是沒有內容，令我每次掛線後都很失落。多年後，「失落」就變成歲月笑料，成為家人茶餘飯後時常相互取笑的事。所以，當台上主角的長途電話對話，充斥著「唔好講咁耐」迴響時，突然想到，其實聽到家人的聲音，家人聽到我的聲音，雖然沒有內容，但有溫度。那一刻，身在異鄉的我，突然想起阿媽老豆的聲音，眼又紅了一圈。不可思議的友誼劇終，但人未散。遇到從Bristol、Manchester來、好久未見的朋友。劇院門外人多擠迫，大家都不浪費時間，立即關心朋友找工作的進度如何。知道他即將上工，有收入指日可待，都替他高興。又聽說有人從蘇格蘭南下來看演出。在散場的路上，更遇到綠豆的支持者、讀者過來打招呼，真好。這幾年的離離合合、散與聚，都充滿了不可思議的片段。其實，出城看《回憶的香港》，前前後後跟我們互通消息、彼此幫忙、同哭同笑的人，原本都不是以往我們會定義的熟人。但我發現，現在很多人和我一樣，情感變得複雜了，有時又變得簡單了。可能，回憶的香港走過這幾年已令人無話可說，流散在外的人，那份傷、那份痛，我懷疑這會是不少香港人畢生最大的「失去」。但這幾年真的生出了這種友誼，只知道彼此名字的人，因為外在的壓迫而靠得更近。慶幸去蕪存菁，還有可以講真話、同悲共憤、同笑同哭的朋友，即使我們彷彿之前見面不多，但又感覺神交多年，這種好像精神分裂又充滿信任的關係，真的不可思議。我想，這種共知感、發自內心的連結，大概只有在非常非常壞的社會狀況下，才會生出這樣的關係。多謝風車草，這場演出帶來溫暖與唏噓回憶，又同時叫我為生於香港、長於香港的經歷感恩，有力前行。香港的養分叫我們這批中男中女，醒目而直率、堅毅又嚮往自由。即使身在英國，願大家繼續懷著香港人的特質及氣魄，繼續編寫自己人生的故事。▌［英倫筆端］作者簡介莫宜端 Zandra, 育有一子一女，與丈夫子女定居英國，英國註冊言語治療師。曾任記者、時事節目主持、政策研究員、特區政府局長政治助理。及後進修並成為言語治療師。...
