移英四年了……新來英的親友、久別重逢的伙伴，都一定會問：習慣在英的生活了吧？！適應了嗎？

今天的我，會告訴他：適應啊、但又有未適應的，現在進行式呢。

慌失失箭豬

若回到移英剛一年時，我會很興奮地說，衣食住行都稍稍掌握了新規律。雖然撞過車，但「哪裏跌倒哪裏起來」，還不賴。工作諸事不順，但閒時還像遊客，與丈夫四處觀光，不安的感覺抒緩下來。

到第二年，置了業、工作上軌道，只是丈夫仍未有穩定工作。孩子在英的學習和生活都愉快；在廣濶的思想和實質空間中長大了不少。老懷安慰，所以我會說，適應了、適應了……

到第三年，在工作中，努力站穩陣腳；像很多移英和本地家庭一樣，有兒童或少年的家庭，不太多雙職夫婦。當我全職工作時，另一半繼續犠牲自己找全職老本行的機會，努力在居所附近找半職和方便照顧兒女的工作。跌跌碰碰。我知道他為轉行萬二分努力，但有時未有成果，他知我擔心……其實大家也是心裡有數，又怕「按錯掣」觸動對方失落、失望的神經，所以有時會轉趨沉默。

有不只一次，為到伴侶的出路愁煩，又在工作間遇到麻煩事，回家煮飯時一時批評子女沒有洗碗、隔了半句鐘又投訴有人把調味料置於高處，欺負我個子小……其實內心焦躁，就變成一隻驚慌箭豬，混身是刺吧。

這時，大兒子入廚房幫忙，他也氣上心頭了，大聲跟我說：「媽咪，有唔開心講出嚟啦，你次次咁樣發脾氣，即係唔開心喇！」

紛亂世道中抓緊身邊人

十來歲的少年，挑通眼眉，他已掌握了母親心情好時侃侃而談，有心結時怒火只會中燒而不肯把話說開的習慣。感激他這一喝，當下我告訴家人的確有擔心。翌日，工作時收到老公的短訊，提議晚上飯後不如去酒吧飲杯，休息一下。

如此的pub night，我們談生活、談事奉、但更多時候「搞爛gag」。雖然老夫老妻，但我們也需要空間熱身，才能分享心中最深的憂慮，然後彼此療傷，重新出發。

移英的第四年，原來是學習夫婦如何同步，如何緊靠一起，如何一同持守信仰，又要適時給予對方空間。因為這份愛是要對方努力經營的，世道越紛亂前路越迷茫，越要抓緊身邊人。

一起就好

剛過去的暑假，我的母親來英小住兩個月。外母大人像是疼女婿多過自己女兒，她臨飛返香港前，提我「對老公好啲啦，煮多啲好嘢佢食，佢好錫你哋」。OK，我說。

然後，媽告訴我一件我頭一次聽的故事。

我父親當年因受象牙禁運影響而要轉行，他努力考得大車牌，儲了錢做按揭，買了一輛泥頭車。那年夏天，正當他要準備大展拳腳駕著新車去開工，卻遇上香港連場暴雨和風災，只開了一天工，泥頭車翌日已水災而壞了。隨後連續個多月，地盤亦水淹為患，完全停工。媽說，那陣子，見著老爸哭成淚人，做妻子的也只懂抱著他一同哭。

淚水乾了，兩夫婦賤賣了泥頭車，老爸輾輛駕紅VAN去。

媽媽對我說：「一起就好。」

是的。你愛的人，不應被做哪份工、有哪張卡片去定義。有時，不需要多言，安靜下來，守在他身邊。即使風浪未過，但有你在，必能渡過。

▌［英倫筆端］作者簡介

莫宜端 Zandra, 育有一子一女，與丈夫子女定居英國，英國註冊言語治療師。曾任記者、時事節目主持、政策研究員、特區政府局長政治助理。及後進修並成為言語治療師。