摩洛哥之食

離開丹吉爾(Tangier),坐上火車,車廂設計與歐洲常見車型如出一轍,與其他非洲國家基建參差不齊的景象形成鮮明對比。摩洛哥鐵路網的基礎,源於 1912 至 1956 年間法屬保護領(Protectorate)時期的規劃。這份跨越國境的技術支援並未隨時代終結,以 2018 年通車的高鐵(卡薩布蘭卡至丹吉爾)為例,法國提供了 51% 的興建貸款,其餘資金則由摩洛哥與阿拉伯諸國共同籌措。
摩洛哥與中國的關係向來微妙,雖然在早期的高鐵項目中未見中方身影,但在後續的延伸方案中,例如通往第三大城市馬拉喀什(Marrakesh)的延伸段,已有中國企業成功中標,並預計於 2029 年(即世界盃開辦前)竣工。在此寄望工程能如期順利落成,切莫重蹈 2024 年塞爾維亞諾維薩德(Novi Sad)車站簷篷倒塌、或 2025 年泰國審計大樓倒塌事故之覆轍。
我到車站買即場票,自動售票機很多,出奇地全都不能操作,改去排隊,卻只有一個櫃台運作。排到我時,職員說能用信用卡支付,試了兩次都不能過數,幸好我帶備現金。除了購票時稍有不順,坐上火車還是很舒適。火車用法國的 Alstom Euroduplex 車型,流線型車身與 TGV 相同。高鐵命名為「Al Boraq」,源自伊斯蘭傳統中先知的神獸坐騎「伯拉克」。
街外早餐吸引之處
達非斯(Fez 或 Fas)曾經作為摩洛哥首都四個世紀之久,古城內遍布由傳統庭院大宅(Riad)改建而成的旅宿,我落腳的 Riad Dar Mansoura,據傳擁有三百年歷史。房間沿襲摩洛哥典型,沒有向街的外窗,所有窗戶均面向中庭天井,大概是用來調節室溫。翌日清晨,耳畔傳來熟悉的廣東話,原來是一對香港母女正在等候早餐。在摩洛哥旅行,確實較常遇到香港遊客,密度甚至比在歐洲某些城市更高。
旅館店員 Aymen 虎背熊腰,外型酷似《哈利波特》中的海格(Hagrid),他正要為我端來早餐,但我見鄰桌盡是果醬、甜乳酪和果汁,迎合外國人口味,屬當地酒店最典型的早餐配置,卻非摩洛哥真正傳統。我最終只要了香蕉與雞蛋,寧願自己出外找早餐吃。Aymen 熱情推薦我去試試當地的 Bissara 湯,說是他最喜歡的早餐。
我走到旅館附近的 Bissara 湯專賣店,只在上午營業,門外川流不息,店裡有一排面壁的簡陋座位,既無餐牌亦無標價,但食客非常友善,見我一臉茫然,主動上前解釋材料。我飲食一向隨便,且無過敏,索性跟單,點了一份與他相同的早餐,他建議我加隻雞蛋,再幫我用阿拉伯語向老闆點菜。
Bissara 湯大概是源自柏柏爾人(Berber)的飲食,把乾蠶豆浸泡,加入大量大蒜慢火燉煮,直至軟爛,再用攪拌棒打成順滑濃湯;上餐時再加點孜然粉及辣椒粉,拉出紅白花紋,最後淋上橄欖油,好看又惹味。另一款同樣是 Ayman 推介的街頭早餐叫「Bid o Maticha」,Bid 在阿拉伯語解作雞蛋,Maticha 在摩洛哥方言(Darija)則解作蕃茄,在摩洛哥的猶太人之間極為流行;做法是先將蕃茄煮爛,壓碎,煎乾水,打入雞蛋,再加橄欖油與調味,蘸麵包食。街外早餐吸引之處,不只食物,還有交流。
食安心
遊走了幾個北非國家,暫時覺得摩洛哥的食物最為出色。有些人或許會先入為主,認為這與法國作為保護領的歷史有關,但若與同樣是法國前殖民地的突尼西亞相比,又覺得法國因素應該不是重點。著有一套四冊《Food Cultures of the World Encyclopedia》的作者 Ken Albala 則認為,摩洛哥菜之所以與眾不同,或許與其植根於非斯等四大王城,源遠流長的王室宮廷料理傳統有關,使其飲食文化充滿層次。
我很少寫飲食,因為不在行,但在收筆之時,還是想提一提摩洛哥叫「塔吉鍋」(Tagine)的烹調器具,通常用來炆燉牛羊肉。因其尖頂設計,能令蒸汽凝結後回流(即所謂「倒汗水」),保持食物濕潤,燉肉非常嫩滑,與香港的牛腩煲相近。之前在突尼西亞、埃及等地旅行日久,初到摩洛哥時吃到當地料理,還是會覺驚為天人。
說實在的,塔吉鍋其實並非摩洛哥獨有,在埃及也有,只是摩洛哥的餐廳店員普遍老實厚道,不像埃及那樣古古惑惑,令人處處提防。
走進摩洛哥的餐廳,心思專注用餐,自然吃得較為安心愜意。

照片:在摩洛哥非斯古城吃到的「塔吉鍋」(Tagine),其尖頂設計,能令蒸汽凝結後回流,保持食物濕潤。
連結:https://www.patreon.com/posts/149581463
▌【Pazu薯伯伯簡介】
薯伯伯為最早一批在網上連載遊記的香港人,多年來足迹遍佈歐、亞多國,在喜馬拉雅山麓、東南亞、南亞等地區生活。著有《風轉西藏》、《北韓迷宮》、《西藏西人西事》、《不正常旅行研究所》、《逍遙行稿》,分別在香港、北京、首爾、台北出版。
作者 Patreon 頻道:https://www.patreon.com/pazu