位於英國列斯市中心的 Kirkgate Market 是歐洲最大的室內市場之一，創立於 1822 年，歷經戰爭與 1975 年大火後重建，至今仍是 Leeds 最具代表性的地標。這裡亦是英國百年品牌 Marks & Spencer 的發源地。

近年隨著香港人移民英國（BNO 移英潮），愈來愈多香港商戶進駐 Kirkgate Market，為這座百年市集注入新的香港元素與廣東話聲音。本地居民普遍對這股新力量持正面態度，認為港人為市場帶來活力與多元文化。

Ben 一家是其中一個例子。2024 年，他們在 Kirkgate Market 開設咖啡店，主打自家製蛋糕與甜品。Ben 表示，隨著香港商戶增加，市場氣氛彷彿回到八、九十年代的香港——店主之間互相幫忙、彼此宣傳，重現港人熟悉的互助精神與街坊情誼。

然而，在英國創業並不容易。

🧐 市場平日人流不穩

🧐 營業時間受限制（星期日及銀行假期休市）

🧐 收入波動大，經營壓力不小

另一位港人 Cindy 亦曾因入場門檻較低，在 Kirkgate Market 經營手工藝店，其後轉往列斯地標商場 Leeds Corn Exchange 發展。但她與 Kirkgate Market 的連繫從未中斷。應香港人組織「列斯雨傘」邀請，她在市場內設計香港主題壁畫，為這座百年市場留下屬於移英港人的文化印記。

Cindy 認為，無論是香港商戶的存在，還是不同規模的香港人活動，對身在英國的香港人而言，都是一種陪伴與精神出口。在異鄉落地生根並不容易，但透過社群互助與文化延續，香港人仍能在英國發光發亮，彼此扶持，一同成長。

本片帶你走進 Leeds，了解：

🔎 香港人移英創業的真實挑戰

🔎 Kirkgate Market 如何成為港人聚腳點

🔎 英港文化如何自然融合