( 編按 : 此專欄內容均為真實處境，旨在反映家庭、婚姻及個人之間的複雜性，以文字與大家一起走過荊棘。專欄文章經編輯在文字上修改處理，確保內文提及的人士身分保密。) 上星期，我有幸參與一個為期兩天的家庭治療培訓，與來自比利時及荷蘭的家庭治療師交流。大會特別邀請亞洲家庭治療學院的李維榕博士及其團隊，以「孩子的聲音」為主題，探討父母衝突與孩子精神健康及成長的關係。 雖然我們來自不同的文化背景，但家庭中的關係與矛盾卻出奇地相似。最令我印象深刻的是，無論歐洲或亞洲的孩子，都同樣忠心於父母與家庭。許多人以為這是亞洲特有的文化現象，原來在歐洲家庭中也普遍存在。 這讓我想起一個英國家庭的故事。...