法院裁定酒店不得安置庇護申請者

高等法院發出臨時禁制令，禁止艾坪Bell Hotel繼續安置庇護申請者，因酒店未獲規劃許可改變用途。案件源於一名住客被控性侵14歲女童，引發社區抗議。法院要求約140名男申請者於9月12日下午4時前撤離。政府與酒店計劃上訴，但內政部警告，裁決或嚴重影響全國酒店安置庇護申請者能力。

7月通脹3.8%創19月新高

國家統計局公布，7月通脹加劇至 3.8%，為2024年1月以來最高，主要受食品、機票及汽油價格推動，其中食品及非酒精飲品價格同比上漲 4.9%。相較歐元區2%通脹，差距創2023年9月以來新高。超出預期的通脹令英倫銀行減息空間受質疑，經濟刺激前景存不確定性。

政府或向業主徵資產增值及售樓稅

經濟疲弱，加上工黨承諾不增薪俸稅、銷售稅及國民保險，財相李韻晴面對龐大財政赤字壓力。有報道指政府考慮對自住物業超過150萬英鎊者徵收資產增值稅，或透過市政稅向豪宅課新年度稅，甚至改由賣家支付售樓稅，但分析指改革政治風險高且難速效解決財政困局。

GCSE成績下跌升學競爭大

今年英格蘭、威爾斯及北愛爾蘭GCSE成績達4/C以上者 67.4%，數學合格率 58.3%、英語 60.2%，均創近十年低點。考生人數增加，升學意願上升，加上私校需繳20%消費稅，令官校中六學位競爭尤為激烈，考生面臨更大壓力。

大學學費或每年按通脹加

媒體報道，政府正考慮修改法例，讓學費每年自動按通脹增加。本地學生明年學費或升至近 9,800 英鎊，後年突破 1萬。分析指，不加學費恐令多間大學因營運壓力破產或停校。

人權委員會指責警方濫用人面識別

獨立機構《平等與人權委員會》(EHRC) 指警方在公眾活動中可能濫用即時人面識別科技，違反《人權法》保障私隱、言論及集會自由，且過度認錯黑人男性為通緝犯。EHRC促請警方僅在必要時按比例使用並制定明確指引。警方回應行動合法且有效，助拘捕多宗嚴重罪犯。

英國承諾派兵到烏克蘭但只作後援

首相施紀賢與多國領袖陪同烏克蘭總統澤連斯基會見美國總統特朗普，討論解決俄烏戰爭。其後，國防參謀長拉達金與約30國防官員在五角大樓商討英國支援措施，確認提供物流與培訓，但不派人至俄方鄰近地區，並重申願派兵保障烏克蘭領空、領海及軍力建設。

伯明翰居民掛滿聖佐治旗惹爭議

英格蘭女子足球隊上月衛冕歐洲盃後，全國掛起聖佐治旗與米字旗。伯明翰居民因民族自豪感大量掛旗，有人甚至覆蓋公路燈柱，引發與極右派聯想的爭議。市議會警告拆除旗幟，警方展開刑事毀壞調查。「升旗行動」籌得1.8萬鎊資金，全國多地亦出現掛旗及迴旋處紅十字行動，聖佐治旗象徵英格蘭守護聖人勇氣與信仰。

威爾斯一工業村起火蔓延路邊

威爾斯北部域斯咸工業村一建築起火，黑煙衝天，波及馬路及停泊車輛。消防出動6架車灌救，居民被勸閉窗，火警約4小時撲熄，原因仍調查中。