在串流平台看到有《The Other Boleyn Girl 》（港譯 :《華麗孽緣》）這齣電影，立即按進去看。無他，有妮妲莉寶雯（Natalie Portman），還有史嘉麗祖安遜（Scarlett Johansson），女神陣容大吸引。而且，我發現我對安妮‧博林（Anne Boleyn）有個名叫瑪莉（Mary）的姐姐一無所知。

電影有關亨利八世的都是大枝大葉，反而這一對姊妹何以都能吸引亨利八世才是重點。是計謀？是家教？還是怪她們過份美麗？

一對姊妹的不同命運

劇透是必須的。在劇中，瑪莉‧博林（Mary Boleyn）是妹妹，她嫁給了亨利的廷臣威廉‧凱瑞爵士（William Carey）。而瑪莉的舅舅——諾福克公爵湯瑪士‧霍華德，以及她的父親湯瑪士‧博林爵士（Thomas Boleyn），則密謀讓她的姐姐安妮成為亨利的新情婦，以便為他誕下兒子，提升家族的地位。安妮有「大局觀」，接受了。

但亨利在一次狩獵時受傷，由瑪莉照料他，亨利對她產生好感，這讓博林家族在宮廷中獲得顯赫的地位。瑪莉與安妮皆成為王后凱瑟琳的女侍，而瑪莉的丈夫凱瑞則被派往海外擔任大使。

後來瑪莉與亨利發生關係，還動了真情。安妮對亨利選擇瑪莉而心生嫉妒，於是她刻意拒絕亨利的求愛。當瑪莉為亨利誕下兒子後，安妮則說服亨利拒絕承認這名孩子的身分。安妮決心成為王后，要為亨利誕下一名合法繼承人。不久，瑪莉與她的孩子被流放到鄉間。安妮則達成所願成為皇后，並生下了女兒伊利沙伯。

然而，亨利對於仍未獲得男性繼承人感到失望，後來安妮再度懷孕，但最終流產，更發現是一名男嬰，她開始擔心自己的性命。在劇中，她懇求兄長佐治與她發生關係，以便令她有機會再懷上男胎。佐治竟然同意了，但最終沒有實行。不料，他們的對話被佐治的妻子偷聽，並向諾福克公爵與國王告發。安妮與佐治隨即被逮捕，以亂倫、通姦與叛國罪名受審。

瑪莉無法阻止佐治被處決，但她懇求亨利饒恕安妮。亨利似乎因過往的情感而答應了她的請求。姐妹倆人在牢中重歸於好，安妮懇求瑪莉收養伊利沙伯，瑪莉答應了。然而，在她準備回鄉之前，瑪莉收到了一封來自亨利的密信。信中命令她永遠不得返回宮廷，並告訴她，他沒有守承諾，安妮將被處決，以便他能夠合法地迎娶第三名妻子珍‧西摩（Jane Seymour）。瑪莉親眼目睹安妮被斬首。女士認真或有計謀的愛，都只落得淒慘下場。

博林家族的歷史傳奇

這段故事寫得有聲有色。歷史上，瑪莉真有其人。瑪莉‧博林，亦稱瑪莉女士（Lady Mary），約生於1499年，卒於1543年7月19日或30日，是安妮的姐姐。瑪莉曾經成為亨利八世的情婦，持續時間不明。據傳，她為亨利生下了兩名子女，但亨利都沒正式承認這些孩子。瑪莉‧博林曾有過兩段婚姻：1520年，她嫁給威廉‧凱瑞爵士；1534年，她秘密再嫁給威廉‧斯塔福德（William Stafford）。這樁婚姻因斯塔福德的社會地位過低而激怒了亨利八世及其妹安妮王后，導致瑪莉被驅逐出宮。

其實，這姐妹的父親才真的厲害。湯瑪士‧博林爵士是英格蘭貴族、外交官及宮廷大臣，他出身顯赫，擁有豐富的政治資源。其父威廉‧博林爵士（Sir William Boleyn）是騎士，母親瑪嘉烈‧巴特勒（Margaret Butler）則是愛爾蘭貴族奧蒙德伯爵家族的成員，因此湯瑪士擁有奧蒙德伯爵的部分繼承權。

他在亨利七世（Henry VII）和亨利八世（Henry VIII）兩位英格蘭國王統治時，擔任重要的外交官和宮廷官員。他就曾代表英格蘭前往法國、神聖羅馬帝國及低地國家（今荷蘭、比利時等地）進行外交談判。但自子女安妮及佐治在1536年被亨利八世處死後，他的政治地位也一落千丈，並於1539年去世，享年約62歲。

話說回來，這些豐富劇情最後其實也不過是權鬥產物。安妮和兄長佐治被處死，主要是因為他的家族失勢。亂倫罪名極可能是虛假指控，而他們的死，標誌著博林家族的全面崩潰。

然而，人算不如天算，安妮的女兒——伊利沙伯一世（Queen Elizabeth I），後來成為英格蘭最偉大的君主之一，統治達 44年（1558–1603），令她母親安妮‧博林的血脈得以在王位上延續與復興，也讓博林家族成了歷史傳奇。

（ 圖 ：《華麗孽緣》劇照 ）

▌［英史補習班］作者簡介

路易士老師，移英港人。在港教通識，現於英國公立學校教歷史和地理。閒時愛讀書和遊山玩水。