容許我做一次標題黨，鼓勵大家閱讀全文，解解謎，看看古鎮與末日有什麼關係。

路易士老師居住的地方有一個古鎮（old town），保存得不錯，每次走走都感到心曠神怡，發思古之情。真的，石碑說《末日審判書》（Domesday Book）在1086年已有記載此地……近千年了。

《末日審判書》書名太可怕了，但與它有關的那個人也相當可怕，他就是征服者威廉（William the Conqueror）。

大型普查

「征服者威廉」這個稱號源於他成功征服英格蘭，並在1066年贏得了黑斯廷斯戰役（Battle of Hastings）。當他征服英格蘭後，對國內人民的財富和財產了解有限，再者，他也擔心敵人的攻擊，需要籌集資金來資助軍隊，因此他需要了解誰擁有土地，以及每個人的財富有多少，以便據此徵稅，籌集必要的資金打仗。為此，他派遣支持者對全國進行調查，這份英格蘭的詳細記錄被稱為《末日審判書》。

但其實在威廉時期，這本書通常被稱為大調查（Great Survey）或類似的名字。因為它真的是人口普查之類的東西。

威廉派遣手下了解英格蘭土地和資源的詳細情況。他們根據現有的郡邊界將國家劃分為不同的區域。威廉認為他擁有所有土地，英格蘭的其他人都只是土地的承租人。連自己擁有什麼都不知道當然不行，故此他要知道土地的價值、有多少人居住在這片土地上，這片土地上有多少林地、動物和建築等等。

不過，我最驚訝的是他有土地升值的觀念，因為威廉要求知道1066年他統治初期，跟在1086年進行調查時，土地和財物的價值各是多少。這表明威廉及其政府對土地價值的變化有敏銳的意識，並考慮了土地在不同時期的經濟貢獻。

所有這些資料最終用拉丁語寫成，被滙總成一個有關全國財富和土地所有權的記錄，第一版於1086年8月完成。審判書有兩本：小末日審判書和大末日審判書。小末日審判書詳細記錄了埃塞克斯（Essex）、羅福郡（Norfolk）和沙福郡（Suffolk）的情況。大末日審判書則記錄了其餘地區的情況，並且很可能由一名抄寫員完成。

可觀稅收

到12世紀時，它被開始稱為《末日審判書》（Domesday Book）。這個詞源於古英語中的「dom」，意思是「審判」或「裁決」，與宗教中的末日審判概念結合，表示書中的記錄被認為是絕對的，不能更改，就如末日審判中不可爭辯的裁定。

古鎮與末日的關係，大家明白了吧。

《末日審判書》的原本目前仍保存在倫敦的國家檔案館中。該書中的個別記錄可以在網上檢索，幫助地方歷史學家了解他們所居住地區的歷史。它也為歷史學家提供了一個極好的資料來源，幫助他們了解中世紀英格蘭的真實生活。比如當中列出了45個葡萄園，顯示當時英格蘭生產了大量葡萄酒。它也顯示許多諾曼人移居到英格蘭以幫助威廉管理土地。1066年由約2000位撒克遜人擁有的土地，到了調查時僅由200位諾曼人控制。

《末日審判書》於1086年完成，比威廉去世早一年。這份詳細的記錄使得徵稅成為可能，並幫助威廉及其後的中世紀君主管理和統治國家。《末日審判書》中列出的土地總價值約為73,000英鎊，而威廉每年從中獲得約22,500英鎊的收入。以今日的貨幣計算，威廉被認為是歷史上最富有的十人之一。

但不知為何，我交稅時總會想到這《末日審判書》。

▌［英史補習班］作者簡介

路易士老師，移英港人。在港教通識，現於英國公立學校教歷史和地理。閒時愛讀書和遊山玩水。