編按 : 破土又有新農夫了，本來在香港教通識科的路易士老師，移英後在公立學校教授歷史及地理。移英家長面對孩子的歷史課無從入手？無有怕，讓我們齊齊上路易士老師的英史補習班。認識這地，由歷史說起。路易士老師

============================

你好，我是路易士老師，是一位移英港人。在香港我是一位中學教師，沒有想過會在英國有機會教歷史，過程充滿挑戰，但憑著香港人打不死和靈活變通的精神，總算應付過來。當中也有不少令我深思的觀察和經驗，希望以後能和大家在綠豆破土這平台慢慢分享。

英國的歷史，對於香港人來說是陌生的。很多香港朋友願意看書，但都是看不明白，筆者也不例外。在短時間內如何能達到「教」的層次？老實說，也真的只能依賴人家製作的投影片，用9秒9速度理解，並盡力用英語讀出來。有多難？試試查這些字的讀音︰Edwin of Mercia、 Morcar of Northumbria、Tostig Godwinson……（都是有關諾曼征服英格蘭的，在之後的文章再跟大家介紹。）

一年教四級課程，可算是歷史速成班。但由於不同年級教的是不同時空，自己教完也感混亂。Year 7教的是中世紀的King John、Year 8是英帝國殖民、Year 9則是第一次和第二次世界大戰。雖然愈高年級愈近當代（其實我也是對Year 9 的課程較有信心），但年代之間的聯繫，卻未有整理。更要命的是很多重要事件，投影片都沒有充足的文本去解釋，有時卻又紛紛亂亂，或者太多枝節。

上年學期末最後幾天有點閒情，看了作家Judy Parkinson的Remember, Remember (The Fifth of November) : The History of Britain in Bite-Sized Chunks，登時如獲至寶。作者的文字和編輯功夫很好，令所有事情變得容易理解。她沒有弄什麼花巧，只是將最重要的資料整理好（這其實很講功力），由羅馬管治英國，到中世紀黑暗時代、都鐸英國（Tudor Britain）、斯圖亞特英國（Stuart Britain）、喬治英國（Georgian Britain）、維多利亞英國（Victorian Britain）、愛德華英國（Edwardian Britain），說到兩次世界大戰。當中選了一百四十個題目，解釋得清清楚楚。現在我們先教諾曼人（Normans）、征服者威廉（William the Conqueror）等才提到羅馬英國，學生就感混亂，不知先後次序。看這本書就清楚明白英國在羅馬管治至諾曼的變化。

這本書的書名也很有意思。每年的11月5日，是英國的篝火之夜 （Guy Fawkes Night），人們會唱民謠︰ remember remember the fifth of November。這本書的第五十四章就是說到蓋‧福克斯（Guy Fawkes）謀反一事。那是斯圖亞特時期的英國，但遠因卻是來自都鐸王朝。

當時在位的詹姆士一世（James I），母親正是被伊利沙伯一世（Queen Elizabeth I）處決了的瑪麗一世（Queen of Scot）。詹姆士一世是基督徒而母親卻是天主教徒，真是十分政治不正確。而天主教和基督教的鬥爭，卻也是英國歷史的其中一個推動器。據說，福克斯當時想將國會炸個稀巴爛，推翻新教管治，可惜事敗。國王要大家記住天主教徒怎樣「失敗」，於是逼大家每年慶祝。現在，大家只專注在那天放煙花，英國每家的後園，都成煙花地。

作者想說的，應是想我們記住歷史事件吧。筆者每天跟學生打交道，當然明白「英國人」也不一定懂英國歷史。我相信只要香港人肯看書，肯花心機，比英國人「更懂」英國歷史也是有可能的。

▌［英史補習班］作者簡介

路易士老師，移英港人。在港教通識，現於英國公立學校教歷史和地理。閒時愛讀書和遊山玩水。