在英國，不難找到有關一、二戰的紀念碑。先來點背景資料。1914至1918年有一戰，被稱為 “the Great War”，並不是因為它很偉大，而是因為當時人們認為這已是史上最大、最具規模的戰爭，涉及多個大國、持續多年、傷亡慘重。最重要的，是當時並沒預料到會有更慘烈的「第二次世界大戰」，所以沒有用數字編號。而在1939至1945發生的二戰，通常會在戰爭紀念碑一併紀念。

我們會記住他們

路過倫敦的諾斯伍德（Northwood），在鐵路站附近就看到諾斯伍德戰爭紀念碑（Northwood War Memorial）。怎樣形容它呢？石製十字架立於八角形柱子上，基座為三層方形磚砌平台，基座側面鑲有銅牌，刻上姓名與題詞。它最初只紀念第一次世界大戰中失去生命的103位人士，未列有第二次世界大戰的死難者。正面獻詞銅牌於2000年至2016年間進行修訂，並提及第二次世界大戰。

正面獻詞銅牌有英格蘭詩人Laurence Binyon所作的詩《For the Fallen》的節錄：

They shall not grow old.

As we that are left grow old:

Age shall not weary them.

Nor the years condemn.

At the going down of the sun

And in the morning

We will remember them

他們不會老去，如我們這些倖存者逐漸老去；

歲月不會使他們疲憊，年華不會令他們蒙羞。

當夕陽西沉、晨曦初現時，

我們會記住他們

這首詩常被用於紀念儀式、戰爭紀念碑或是國殤日（如英國的Remembrance Day）。

要交代一戰、二戰，需要另文討論了，但我們當要明白這兩次戰爭對英國的重要。二戰後仍有仗打，但英國在兩次世界大戰中所承受的軍事傷亡，遠遠超過戰後所有的軍事行動。例如1916年的索姆河戰役（Battle of Somme），開戰的第一天，共有19,240人陣亡，死亡人數是戰後至今所有戰鬥行動中陣亡總數的三倍。

整場第一次世界大戰中，共有88萬英軍喪生，佔當時成年男性人口的6%，以及服役人員的12.5%。成年男性的死亡數造成了嚴重的人口失衡。根據1921年人口普查，每100名男性對應109名女性。

在第二次世界大戰中，英軍戰鬥中陣亡人數為38.4萬人，但死亡的平民人數比一戰時高，一戰時約有2000人，二戰時卻有7萬人。主要原因是德軍在「倫敦大轟炸」（The Blitz）期間大規模空中襲擊：僅在1940年9月至1941年5月的七個月間，就有4萬名平民喪生，其中近一半發生在倫敦。

與歷史的聯繫

最近到了小城鎮馬洛（Marlow）走走，在其All Saints Church發現一個精緻的大理石銘牌，邊框飾有葉片與漿果圖案，上方為城堡狀頂飾，底部浮雕有象徵「永恆之火」的圖案。銘牌主體上方兩角各有一個彩色紋章，中央則以黑色雕刻文字刻寫獻詞。那是紀念亨利‧詹姆斯‧博伊頓（Henry James Boyton），他是第一次世界大戰期間英國的一位年輕軍官，於1916年12月14日在索姆河戰役中陣亡，享年25歲。​

若問他跟我什麼關係，我想，就是我們跟歷史聯繫。英國人的精神，便是要我們記住這些戰爭中有血有肉的人。紀念碑的意義，正是在於銘記那些有血有肉、有故事的人，而非僅僅記下一場場戰役的名字。

在War Memorial Online （註一）就紀錄了在英國找到的戰爭紀念碑。它由War Memorials Trust 經營，是一個致力保護與保存英國境內戰爭紀念碑的慈善機構。它提供紀念碑保存與修復的專業建議、協助辦理修復補助金申請，還有經營並管理War Memorials Online這個記錄全英戰爭紀念碑的線上平台，目的就是幫助後人銘記戰爭犧牲，並確保紀念地點得以長久保存。

下次路過戰爭紀念碑，停下來、想一想。歲月靜好從來不是沒有代價的。

（圖 ： War Memorials Online ）

註一：

https://www.warmemorialsonline.org.uk/search/

▌［英史補習班］作者簡介

路易士老師，移英港人。在港教通識，現於英國公立學校教歷史和地理。閒時愛讀書和遊山玩水。