旅客氣泡
曾到北區某學校談旅遊,那年仍是不論身份皆能到學校或公營電台談論旅遊的年代。席間有同學問遊藏需幾日,方能充份了解該地。我如實回答:單靠旅遊,難知全貌。
旅客常與當地人認知有別,形成「旅客氣泡」(tourist bubble)。所謂知名勝景,當地人或不感興趣,甚至不屑一顧。曾見有旅遊文章提到餐廳,以「連當地人都不知道」作賣點,多少反映遊客單一視角。
不知其不知
吃喝玩樂,拍照留念,無助了解風土人情。如有旅客樂於反貪部門前拍照,當地人卻看重反貪力度;旅客於「永遠盛開紫荊花」留影,香港人關心能否繁榮昌盛。
旅客往往懷有既定印象,易陷確認偏誤(confirmation bias)。有人認定香港是「石屎森林」,抵港見滿是高樓後即大嘆不悅,因無郊野風光云云。殊不知香港四成土地均屬郊區,稍看地圖已能發現(註)。
旅客當然沒必要時刻像學者般保有洞察力,吃喝玩樂本是旅遊一端,遊輪假期亦可省心愉快。若每處必須深究,人生何其疲累。享樂絕非問題,問題是有旅客單以數日吃喝玩樂為據,自以為熟知某地,實是不知其不知之謬。不知其無知,猶自以為有知,即所謂「鄧寧-克魯格效應」(Dunning-Kruger Effect,簡稱 DK Effect),無知者高估自己理解能力,把純粹玩樂誤認為洞悉民情。
旅行不過是引子
返回最初一段,同學問我遊藏需幾許日子,方能充份了解西藏?愚以為旅行不過引子,興趣生於遊歷,然欲深知當地,有賴洞察及旅後學習。藏人朋友曾言,剛入藏者常自以為西藏通;來藏一年者始知所知甚少;居逾十年者,覺悟幾近無知。積學越多,越羞於以專家自居。
註:資深旅行作家 Rolf Potts 在《Vagabonding》一書這樣形容香港:「……那一周大多時間我都花在香港的混凝土環境中(concrete confines of Hong Kong),(是以澳門)這片公園般的草地太誘人了,不容錯過。」見該書第三部分,〈Don’t Set Limits〉。
照片:西藏拉薩八廓街,照片後方有一餐廳,曾聽遊客說「不到該餐廳等如沒來西藏」,其實大多藏人都沒去過,攝於 2016 年 11 月 20 日。
連結:https://www.patreon.com/posts/101429794